Supervisa las conexiones y direcciones registradas por el Administrador de
llamadas ATM en una red que utilice el modo de transferencia asincrónica (ATM,
Asynchronous Transfer Mode). Puede utilizar el comando atmadm para
mostrar las estadísticas de llamadas entrantes y salientes de los adaptadores
ATM. Si no se utilizan parámetros, atmadm muestra estadísticas que
permiten supervisar el estado de las conexiones ATM activas.
Sintaxis
Parámetros
- /c
- Muestra la información de llamadas de todas las conexiones actuales del
adaptador de red ATM instalado en el equipo local. - /a
- Muestra la dirección registrada de Punto de acceso al servicio de red ATM
(NSAP, ATM Network Service Access Point) para cada uno de los
adaptadores instalados en este equipo. - /s
- Muestra estadísticas que permiten supervisar el estado de las conexiones
ATM activas. - /?
- Muestra Ayuda en el símbolo del sistema.
Ejemplos
Para mostrar información de las llamadas
Para mostrar la información de llamadas de todas las conexiones actuales del
adaptador de red ATM instalado en el equipo local, escriba:
atmadm /c
El comando atmadm /c produce un resultado similar al siguiente:
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 |
Estadísticas del Administrador de llamadas ATM para Windows Conexiones ATM en la interfaz: [009] Adaptador Olicom ATM PCI 155 Conexión VPI/VCI Dirección remota/ Parámetros del medio (bytes/s.) Ent. PMP SVC 0/193 47000580FFE1000000F21A2E180020481A2E180B Trans.:UBR,Máx 0,Med 0,SDUMáx 1516 Rec.:UBR,Máx 16953936,Med 16953936,SDUMáx 1516 Sal. P-P SVC 0/192 47000580FFE1000000F21A2E180020481A2E180B Trans.:UBR,Máx 16953936,Med 16953936,SDUMáx 1516 Rec.:UBR,Máx 16953936,Med 16953936,SDUMáx 1516 Ent. PMP SVC 0/191 47000580FFE1000000F21A2E180020481A2E180B Trans.:UBR,Máx 0,Med 0,SDUMáx 1516 Rec.:UBR,Máx 16953936,Med 16953936,SDUMáx 1516 Sal. P-P SVC 0/190 47000580FFE1000000F21A2E180020481A2E180B Trans.:UBR,Máx 16953936,Med 16953936,SDUMáx 1516 Rec.:UBR,Máx 16953936,Med 16953936,SDUMáx 1516 Entr. P-P SVC 0/475 47000580FFE1000000F21A2E180000C110081501 Trans.:UBR,Máx 16953984,Med 16953984,SDUMáx 9188 Rec.:UBR,Máx 16953936,Med 16953936,SDUMáx 9188 Sal. PMP SVC 0/194 47000580FFE1000000F21A2E180000C110081501 (0) Trans.:UBR,Máx 16953984,Med 16953984,SDUMáx 9180 Rec.:UBR,Máx 0,Med 0,SDUMáx 0 Sal. P-P SVC 0/474 4700918100000000613E5BFE010000C110081500 Trans.:UBR,Máx 16953984,Med 16953984,SDUMáx 9188 Rec.:UBR,Máx 16953984,Med 16953984,SDUMáx 9188 Ent. PMP SVC 0/195 47000580FFE1000000F21A2E180000C110081500 Trans.:UBR,Máx 0,Med 0,SDUMáx 0 Rec.:UBR,Máx 16953936,Med 16953936,SDUMáx 9180 |
La tabla siguiente contiene la descripción de cada elemento del resultado de
ejemplo de atmadm /c.
| Tipo de datos | Presentación en pantalla | Descripción |
|---|---|---|
| Información de conexión | E/S | Dirección de la llamada. In indica dirección al adaptador de red ATM desde otro dispositivo. Out indica dirección desde el adaptador de red ATM a otro dispositivo. |
| PMP | Llamada de un punto a varios puntos. | |
| P-P | Llamada de punto a punto. | |
| SVC | La conexión se ha realizado con un circuito virtual conmutado. | |
| PVC | La conexión se ha realizado con un circuito virtual permanente. | |
| Información VPI/VCI | VPI/VCI | Ruta de acceso virtual y canal virtual de la llamada entrante o saliente. |
| 47000580FFE1000000F21A2E180000C110081500 | Dirección NSAP del dispositivo ATM que efectúa la llamada (E) o que la recibe (S). |
|
| Tx | El parámetro Tx incluye los tres elementos siguientes:
|
|
| Rx | El parámetro Rx incluye los tres elementos siguientes:
|
Para enumerar todas las direcciones registradas
Para mostrar la dirección registrada de Punto de acceso al servicio de red
ATM (NSAP, ATM Network Service Access Point) para cada uno de los
adaptadores instalados en este equipo, escriba:
atmadm /a
El comando atmadm /a produce un resultado similar al siguiente:
|
1 2 3 4 5 6 7 |
Estadísticas del Administrador de llamadas ATM para Windows Direcciones ATM para la interfaz : [009] Adaptador Olicom ATM PCI 155 47000580FFE1000000F21A2E180000C110081500 |
Para mostrar estadísticas
Para mostrar estadísticas que permiten supervisar el estado de las conexiones
ATM activas, escriba:
atmadm /s
El comando atmadm /s produce un resultado similar al siguiente:
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 |
Estadísticas del Administrador de llamadas ATM para Windows Estadísticas del Administrador de llamadas ATM para la interfaz : [009] Adaptador Olicom ATM PCI 155 Llamadas activas actuales = 4 Llamadas entrantes correctas = 1332 Llamadas salientes correctas = 1297 Llamadas entrantes fallidas = 1 Llamadas salientes fallidas = 1 Llamadas cerradas de forma remota = 1302 Llamadas cerradas localmente = 1323 Paquetes ILMI y de señalización enviados = 33655 Paquetes ILMI y de señalización recibidos = 34989 |
La tabla siguiente contiene la descripción de cada elemento del resultado de
ejemplo de atmadm /s.
| Estadística del Administrador de llamadas | Descripción |
|---|---|
| Llamadas activas actuales | Llamadas activas actualmente en el adaptador ATM instalado en el equipo local. |
| Llamadas entrantes correctas | Llamadas recibidas correctamente de otros dispositivos de la red ATM. |
| Llamadas salientes correctas | Llamadas realizadas correctamente a otros dispositivos de la red ATM desde el equipo local. |
| Llamadas entrantes fallidas | Llamadas entrantes que no pudieron establecer una conexión con este equipo. |
| Llamadas salientes fallidas | Llamadas salientes que no pudieron establecer una conexión con otro dispositivo de la red. |
| Llamadas cerradas de forma remota | Llamadas cerradas por un dispositivo remoto de la red. |
| Llamadas cerradas localmente | Llamadas cerradas por el equipo local. |
| Paquetes ILMI y de señalización enviados | Número de paquetes de la Interfaz de administración local integrada (ILMI, Integrated Local Management Interface) que se han enviado a la central de conmutación con la que intenta conectar el equipo local. |
| Número de paquetes ILMI recibidos de la central de conmutación ATM. |
