Debido a la gran confusión que muchos usuarios tienen, os explicamos un poco más detalladamente en qué unidad se expresa la velocidad de descarga y cual es la equivalencia real con las unidades de medida del almacenamiento. También mostramos varios test de velocidad y desde dónde se han realizado. Esta confusión es aprovechada por los proveedores de servicios de Internet, para ofertarnos velocidades de conexión «engañosas».
Algunas definiciones previas antes de empezar:
- bit (Binary digit, Dígito Binario): un bit es un dígito del sistema de numeración binario. Es la unidad mínima de almacenamiento de una computadora. Su valor puede ser cero ó uno.
- byte: es un conjunto de 8 bits y representa un carácter.
- kilobit (kb ó kbit): es una unidad de almacenamiento que equivale a 103 bits (1.000 bits).
- kibibit (Kib ó Kibit): equivalente a 210 bits (1.024 bits).
- kilobyte (kB ó KB): es una unidad de almacenamiento que equivale a 210 bytes (1.024 bytes).
- megabit (Mbit ó Mb): una unidad de medida de información 106 bits (1.000.000 bits).
- mebibit (Mibit ó Mib): unidad de medida de información equivalente a 210bits (1.048.576 bits).
- megabytes (MB): una unidad de medida de información 220 bytes (1.048.576 bytes).
- bps (bits por segundo): unidad de medida de transferencia de información, es el número de impulsos elementales (1 ó 0) transmitidos en cada segundo.
- bytes/s (bytes por segundo): unidad de medida de transferencia de información en bytes por segundo (un carácter por segundo). Lo que equivale a bps/8.
Como se puede observar hay medidas que pueden dar lugar a confusión, de hecho, en muchos casos, por «abreviar» o simplificar, se utiliza el kilobit como si fuese un kibibit. Hay que tener especial cuidado, a la hora de saber la velocidad exacta de una conexión a Internet, qué unidad se está utilizando, pues puede variar bastante de unas a otras.
En algunos casos, aprovechando esta confusión, se utilizan unidades equivocadas para indicar la velocidad de transferencia de la conexión a Internet. Con la información anterior, al menos, sabremos cuando nos intentan engañar.
Los proveedores de internet hablan de velocidades de descarga (bajada – down) de 64 kbps, 128 kbps, 256 kbps, 512 kbps, 1 mega (1024 kbps), etc. Pero ¿a qué unidad se están refiriendo exactamente? esta es la información que nos tienen que proporcionar:
- Si se refieren a «kilobit por segundo» (que es lo lógico para kbps), estaríamos hablando de 103 bits por segundo (1.000 bps). Haciendo una equivalencia, más lógica para la informática:
1 byte ———- 8 bits
x bytes ——— 1.000 bits1 kb = 125 bytes
Por lo que 1 kbps = 125 bytes/segundo
- Si se refiere a «kilobyte por segundo», la cosa cambia, pues serían 210 bytes (1.024 bytes), por lo que la velocidad a la que se refiere el proveedor de Internet es de 1.024 bytes/segundo.
Como podemos observar es MUY importante saber en qué unidad de medida de almacenamiento está informando el proveedor de servicios de Internet, porque aunque abrevien con «kbps» a veces se pueden referir a kilobytes/s ó a kilobits/s.
También hay que tener en cuenta que los navegadores de internet (Internet Explorer, Firefox, etc.) y los programas de descargas, en general, suelen mostrar las velocidades de descarga en KB/s (kilobyte por segundo). Con lo cual, si nuestro proveedor de servicios nos indicó que la velocidad de nuestra conexión es de 1 Mbs (1 megabit por segundo), habría que hacer la equivalencia correspondiente para saber a cuántos KB/s (kilobytes/segundo) debería bajar. Por ejemplo, supongamos que realizamos una descarga utilizando Mozilla Firefox y nos indica que la velocidad media de transferencia ha sido de 345 KB/s, ¿a cuántos Mbs (megabit por segundo) ha bajado?
Para saberlo convertimos los 345 KB (kilobytes) a megabytes, teniendo en cuenta que 1 KB = 1.024 bytes y 1 MB = 1.048.576 bytes:
1.024 * 345 = 353.280 bytes
1 MB ——- 1.048.576 bytes
x ————– 353.280 bytes
x = 0,336 MB
Así pues, la conexión a Internet ha bajado a una transferencia de 0,336 MB (megabytes) que, traducido a la unidad habitual de los proveedores de Internet (Mbs megabit por segundo) serían:
1 Mbs ————- 1.000.000 bytes
x ——————– 353.280 bytes
x = 0,353 Mbs (megabit por segundo).
La verdad es que puede resultar algo lioso y, precisamente, de este lío (a veces sintáctico) se aprovechan los proveedores de Internet.
En resumen, para evitar confusiones, siempre es conveniente preguntar al proveedor de Internet que nos diga a qué se refiere con kbps, si se refiere a kilobit por segundo, a kilobytes por segundo o a kibibit por segundo. Sabiendo este dato no nos podrán «engañar» pues utilizando la tabla anterior podremos hacer la conversión correspondiente.
En principio es más conveniente saber la velocidad de descarga (y de subida) de la conexión en kb/s, pues es más fácil entenderlo. Si, por ejemplo, un archivo se está descargando a 25 kb/s, sabremos que se están descargando 25 mil caracteres del archivo por segundo (y más precisamente, 25600 caracteres)
Esto debe aplicarse tanto a la velocidad de bajada como la de subida, que también es importante. Algunos proveedores ofertan una velocidad de bajada alta pero una velocidad de subida muy baja, como consecuencia de esto, cuando utilizamos un programa P2P en una conexión con estas características, la velocidad de navegación será muy lenta. En cambio si la velocidad de bajada es alta y la de subida normal, incluso aunque haya un programa P2P en nuestro equipo, la navegación será rápida.
Cuando se realiza una descarga de algún fichero o documento de Internet hay que tener en cuenta que también se utiliza la velocidad de subida, aunque en mucha menor medida que si de un programa P2P se tratara, pues las descargas también necesitan subir datos de comprobación y demás.
Para que nos hagamos una idea real, en el caso de la compañía que nos provee Internet, tras realizar varios test de velocidad en varias páginas web, este ha sido el resultado:
Velocidad de bajada: 7000 bps
Velocidad de subida: 800 bps
Y os podemos asegurar que la conexión va de maravilla, por lo que es una buena guía.
El test de velocidad de conexión a Internet (subida y bajada) de ADSL Zone:
El test de velocidad de conexión a Internet (subida y bajada) de Asociación de Internautas:
El test de velocidad de conexión a Internet (subida y bajada) de ADSL Ayuda:
El test de velocidad de conexión a Internet (subida y bajada) de ADSL4EVER:
Como podemos observar, en esta última sí se realiza la conversión entre kbps y KBs:
1 KB (kilobyte) —– 8 kb (kilobit)
x ——————– 6772 kb
x = 856, 5 KB (kilobytes)
Por lo que 6.772 kbps son 856,5 KB.
Así pues, deduciremos que el resto de test de velocidad anteriores, cuando hablan de «kbps» se refieren a «kilobit por segundo».
Otro test de velocidad más, en este caso de Edpnet:
Este test de velocidad es interesante porque muestra la unidad de transferencia «kilobyte», por lo que no hay posibilidad de confusión.
Test de velocidad del sitio Bandwidth Place:
Este test de velocidad es interesante porque muestra la unidad como «megabits per second» (megabit por segundo) y kilobytes por segundo, por lo que no hay posibilidad de confusión.
Nota importante para los test de velocidad: hay que destacar que para que los test de velocidad de la conexión a Internet sean lo más exactos posible hay que cerrar cualquier aplicación que utilice la conexión a Internet, es decir, si hay varios equipos utilizando la conexión a Internet se deben apagar todos salvo el que utilicemos para el test y en éste no debe haber ninguna aplicación abierta que utilice la conexión a Internet.
Incluso así y, como podemos observar en los test anteriores, no son ni serán exactos al 100%. Por ello también es conveniente utilizar otros medios (aplicaciones software de test de velocidad, etc).
Para usuarios desarrolladores de software, os indicamos la dirección de descarga de una aplicación open source, en fase beta, para comprobar el test de velocidad de nuestra conexión:
- AjpdSoft Test de Velocidad. (Código fuente en Borland Delphi 6 disponible completamente gratuito / free).
Para realizar este artículo hemos usado:
- AjpdSoft Test de Velocidad.
- Mozilla Firefox 3.0.
